Origine inconnue (ne peut être rattaché au mot « grange », dont les formes anciennes sont « garaudant », « garajaudis » ou « garengau »).
Peut-être peut-on risquer un rapprochement avec « garandage » – espèce de cloison en planches et en mortier – ou un nom de personne – Garaud, dérivé du radical germanique « waran » (garer), ou Garenjoud , nom d’origine germanique signifiant « garer + armée ou lance » ?